Rückblick / Review 2010

Unsere Reise begann 2010, als Andy und Evelyne mit den zwei befreundeten Musikern Magor und Rainer von «The Mojo Swamp» «Little Chevy & the Mojo Swamp» gründeten und gleich beim 1. Gig am «Out of the Blues» in Samedan den 1. Platz belegten. Es folgten Auftritte in der Kaserne und am Bluesfestival Basel. Unser Promo-Bild von Barbara Sorg, die Fotowerkstatt landete sogar auf dem Cover von Basel Live, dem offiziellen Programmheft von Basel Tourismus!

 

Our Trip started in 2010 as «Little Chevy & the Mojo Swamp» when we won the competition at the «Out of the Blues» in Samedan... Our band picture by Barbara Sorg, die Fotowerkstatt even appeared on the Cover of Basel Live, the official playbill of Basel Tourism!

 

 

 

Ein Promo-Bild, welches 2010 für Furore sorgte: während sich die einen Veranstalter bis heute darum reissen, weigerten sich andere, dieses Foto einer «sich auf einem Auto räkelnder, halbnackten Frau» abzudrucken und verlangten stattdessen «anständiges» Bildmaterial… 

 

A promotional picture that caused a sensation in 2010: while some organizers are still thrilled about it today, others refused to print this photo of a "half-naked woman lolling on a car" and instead asked for "proper" images ...